How I met your mother S07E12 한글자막..

How I met your mother S07E12

토익 공부하기는 싫고.. 그래서 만든 한글 자막. :)

하지만.. SMI로 코딩하기는 귀찮은 1인.. ㅋ 그냥 줄거리로 읽으세요

애들아 이예기 한번 들어봤냐?

나 임신했어.

무슨일이야 나.

나 임신했어

진짜? 단지 살찐게 아니야?

정말 임신했어?

근대 왜 아무도 너 가슴에 대해 이야기하지 않지?

진짜? 진짜 임신이야

응 생리가 늦어지고 있어 난 절때 그런일 없어

진짜야? 캐빈에게는 이야기 하지 않아? 그 일수도..

난 아직 케빈하고 잔 적이 없어. 그래서 너가 확실해..

오 최고야 ! 나는 아빠가 된다. !

좋아 원 스카치와 아이스티중 어떤게 좋아?

이쪽이 맞내

왜 넌 내가 임신했는데 기쁜거야?

왜냐하면 내가 아빠가 되는거니깐

하지만 나는 아이를 원하지 않아

미안해 애들아

여기 여기 크리스마스 스타킹을 가져왔어

할머니가 주신거야 그분이 죽기 전에 결혼 기념으로

미안해 크리스마스는 마이 아버지는 광고가 있어서 어디로 가야되

그래서 나는 혼자 보낼 것 같아.

나는 환상의 크리스 마스 하우스를 만들 예정이야

너 괜찮아?

난 증오해 이런거 안좋아해

멘하임을 왜 좋아하는데 매우 어렵고 복잡하고 환상적이야

나도 아이용품점에 가고 싶어..

왜 여기 온거야? 너도 애를 좋아할 수 있게 도와주려고

첫 번째로 등록해야되고 이것저것 하고 하고 가야되

어 저기 센두인?

그 사람은 아버지의 친구고 테드를 두고 내기를 했지.

그리고 돈을 잃었어 왜냐하면 그는 환상적인 바람둥이거든

늦은 크리스마스 전 임신을 안했다는 사실로 충분히 감사해

섹시한 가슴이라고?

그래 다시 갈께요

이거 되게 어려워요.. 왜냐하면.. 나는 불임이라구요?

노.. 너는 임신을 못하는 몸이에요.. 모? 로빈.. 너는 아무도 말할 수 없어

하지만.. 영원히 임신을 못할꺼야..

테드는 매우 도와줬어 음식으로 배가 터지게...

먹고 열어 먹고 열어..

릴리는 울었어.. 으아앙아아아아아앙

너는 내 얼굴을 떄릴 수 있어

마샬은 10가지 질문을 했지.

바니는 이상한 질문을 했고,

그리고 장난을 쳤지.. 자꾸 친구들이 물어봤고..

정신이 없었지.. 그리고 캐네디언 올림픽이나 볼꺼라고 말했어

마샬은 매우 추운대 작업중.. 아.. 너무 추워..

너무 어려워..

나 너랑 대화좀 하고 싶어..

스캇 폰좀 주워줘

응 맥주 먹고 싶으면 먹어

잭 에스:: 엉덩이에 전화나 걸어

파티를 위한 준비 시작

그리고 마리화나 센드위치를 먹기 시작

들어와 이거 쫌 이상한 주였어. 그래서 다시 시작할 수 있어

우리는 그냥 친구야.. 난 아이가 정말 실은데.. 너무 귀여워

와우.. 이건 정말 미치도록 귀여운 조개 같아.

스캇 이게 무슨일이야?

만약에 내가 내려가면 당장 경찰에 신고할꺼야

내가 거시기 찍는 거나 구경해

마샬이 성기 사진을 보냈어 완전 10대 같아..

와 같은 여자군..

너 괜찮아?

나는 누군가 친거 같아.. 정말 원해?

나는 항상 그냥 그냥.. 그냥.. 괜찮아..

캐나다면 충분해.. 남자.. 이것 저것 완벽해..

눈이 조금 오겠지.그러면.. 내 마음은 봐뀔꺼야..

그냥.. 누군가 쏴버려 그럼 마음이 봐뀔꺼야..

캐나다 티셔츠가.. 완벽하내..

스캇.. 이건 정말 큰큰 문제아야..

만약에 너희 아이가 그러면 또 화를낼꺼야?

봐 그냥 줘.. 그냥 나 같으면 우리 아버지 같아.

파티 30분만 더 하면 안되?

사람.. 짱 많은 분위기.. 안되.. 그건 건들면 안되

이거 정말 미친것 같아. 계속 울고.. 힘들어해..

바니는 들은 것 없어? 왜냐하면.. S

음 로비는 무언가 슬픈거야.. 캐빈이 아마 치팅을 해서일꺼야

로빈이 그래서 캐빈을 쐈지..

음.. 무슨일이야 바니! 대체 모가 문젠것 같아?

그녀는 케네디안 셔츠를 봤기 때문에 화가난거야

어 너가 스캇이구나..

오 이거 큰 문제구나

이건 내 남편을 도와준 대까야 50불!!

메리 크리스 마슨..

이게 무슨 일이야?

렐리?

에어플레인 티켓? 어 여기는 캐나다는 아니지만 충분히 추워

난.. 거의 매년 갔거든 됬어..

나는 뉴욕 크리스마스가 좋아..

그러니깐 됬어.. 우유면 되..

대체 무슨일이야?

나는 널 돕고 싶어. 응원하고 싶다고..

너는 날 응원하는 일에 자격이 없어..

너는 아니야.. 그냥 가 메리 크리스마스

그래서 애들아 나는 시간을 보냈어 혼자..

왜냐하면 아이는 생각보다 나에게 큰 의미였어..

그래서 혼자 보냈지...

휴.. 제길.. 휴.. 빠바방.. 크리스마스 음악과 노래 등장

이게.. 내 선물이야 혹시 무슨일인지 말해줄 수 있어?

안말해줘도되 그냥 .. 나는 널 응원하고 싶어.. 받아줘..

흑흑..

그래서 케빈은.. 결국 아이를 얻을 수 없었어 하지만 유명한 아나운서가 됬지..

그리고 결코 혼자가 되지 않았어.. ... 끝 :)

애들아 이예기 한번 들어봤냐?

나 임신했어.

무슨일이야 나.

나 임신했어

진짜? 단지 살찐게 아니야?

정말 임신했어?

근대 왜 아무도 너 가슴에 대해 이야기하지 않지?

진짜? 진짜 임신이야

응 생리가 늦어지고 있어 난 절때 그런일 없어

진짜야? 캐빈에게는 이야기 하지 않아? 그 일수도..

난 아직 케빈하고 잔 적이 없어. 그래서 너가 확실해..

오 최고야 ! 나는 아빠가 된다. !

좋아 원 스카치와 아이스티중 어떤게 좋아?

이쪽이 맞내

왜 넌 내가 임신했는데 기쁜거야?

왜냐하면 내가 아빠가 되는거니깐

하지만 나는 아이를 원하지 않아

미안해 애들아

여기 여기 크리스마스 스타킹을 가져왔어

할머니가 주신거야 그분이 죽기 전에 결혼 기념으로

미안해 크리스마스는 마이 아버지는 광고가 있어서 어디로 가야되

그래서 나는 혼자 보낼 것 같아.

나는 환상의 크리스 마스 하우스를 만들 예정이야

너 괜찮아?

난 증오해 이런거 안좋아해

멘하임을 왜 좋아하는데 매우 어렵고 복잡하고 환상적이야

나도 아이용품점에 가고 싶어..

왜 여기 온거야? 너도 애를 좋아할 수 있게 도와주려고

첫 번째로 등록해야되고 이것저것 하고 하고 가야되

어 저기 센두인?

그 사람은 아버지의 친구고 테드를 두고 내기를 했지.

그리고 돈을 잃었어 왜냐하면 그는 환상적인 바람둥이거든

늦은 크리스마스 전 임신을 안했다는 사실로 충분히 감사해

섹시한 가슴이라고?

그래 다시 갈께요

이거 되게 어려워요.. 왜냐하면.. 나는 불임이라구요?

노.. 너는 임신을 못하는 몸이에요.. 모? 로빈.. 너는 아무도 말할 수 없어

하지만.. 영원히 임신을 못할꺼야..

테드는 매우 도와줬어 음식으로 배가 터지게...

먹고 열어 먹고 열어..

릴리는 울었어.. 으아앙아아아아아앙

너는 내 얼굴을 떄릴 수 있어

마샬은 10가지 질문을 했지.

바니는 이상한 질문을 했고,

그리고 장난을 쳤지.. 자꾸 친구들이 물어봤고..

정신이 없었지.. 그리고 캐네디언 올림픽이나 볼꺼라고 말했어

마샬은 매우 추운대 작업중.. 아.. 너무 추워..

너무 어려워..

나 너랑 대화좀 하고 싶어..

스캇 폰좀 주워줘

응 맥주 먹고 싶으면 먹어

잭 에스:: 엉덩이에 전화나 걸어

파티를 위한 준비 시작

그리고 마리화나 센드위치를 먹기 시작

들어와 이거 쫌 이상한 주였어. 그래서 다시 시작할 수 있어

우리는 그냥 친구야.. 난 아이가 정말 실은데.. 너무 귀여워

와우.. 이건 정말 미치도록 귀여운 조개 같아.

스캇 이게 무슨일이야?

만약에 내가 내려가면 당장 경찰에 신고할꺼야

내가 거시기 찍는 거나 구경해

마샬이 성기 사진을 보냈어 완전 10대 같아..

와 같은 여자군..

너 괜찮아?

나는 누군가 친거 같아.. 정말 원해?

나는 항상 그냥 그냥.. 그냥.. 괜찮아..

캐나다면 충분해.. 남자.. 이것 저것 완벽해..

눈이 조금 오겠지.그러면.. 내 마음은 봐뀔꺼야..

그냥.. 누군가 쏴버려 그럼 마음이 봐뀔꺼야..

캐나다 티셔츠가.. 완벽하내..

스캇.. 이건 정말 큰큰 문제아야..

만약에 너희 아이가 그러면 또 화를낼꺼야?

봐 그냥 줘.. 그냥 나 같으면 우리 아버지 같아.

파티 30분만 더 하면 안되?

사람.. 짱 많은 분위기.. 안되.. 그건 건들면 안되

이거 정말 미친것 같아. 계속 울고.. 힘들어해..

바니는 들은 것 없어? 왜냐하면.. S

음 로비는 무언가 슬픈거야.. 캐빈이 아마 치팅을 해서일꺼야

로빈이 그래서 캐빈을 쐈지..

음.. 무슨일이야 바니! 대체 모가 문젠것 같아?

그녀는 케네디안 셔츠를 봤기 때문에 화가난거야

어 너가 스캇이구나..

오 이거 큰 문제구나

이건 내 남편을 도와준 대까야 50불!!

메리 크리스 마슨..

이게 무슨 일이야?

렐리?

에어플레인 티켓? 어 여기는 캐나다는 아니지만 충분히 추워

난.. 거의 매년 갔거든 됬어..

나는 뉴욕 크리스마스가 좋아..

그러니깐 됬어.. 우유면 되..

대체 무슨일이야?

나는 널 돕고 싶어. 응원하고 싶다고..

너는 날 응원하는 일에 자격이 없어..

너는 아니야.. 그냥 가 메리 크리스마스

그래서 애들아 나는 시간을 보냈어 혼자..

왜냐하면 아이는 생각보다 나에게 큰 의미였어..

그래서 혼자 보냈지...

휴.. 제길.. 휴.. 빠바방.. 크리스마스 음악과 노래 등장

이게.. 내 선물이야 혹시 무슨일인지 말해줄 수 있어?

안말해줘도되 그냥 .. 나는 널 응원하고 싶어.. 받아줘..

흑흑..

그래서 케빈은.. 결국 아이를 얻을 수 없었어 하지만 유명한 아나운서가 됬지..

그리고 결코 혼자가 되지 않았어.. ... 끝 :)