내게 있어 당신은 너무 완벽해요. 왜냐구요?

To me, you are perfect.

내게 있어 당신은 너무나 완벽해요. 왜냐구요?

내 눈에는

까무잡잡한 당신의 피부가 건강해보이구요,

쌍꺼풀없는 당신의 눈이 진실하고 선해보여요.

높고 오똑하지 않은 당신의 코가편안하게 보여요.

굳게 닫혀있는당신의 입이 얼마나믿음직스러워 보인다구요.

남자치곤 넓은 당신의 이마가 시원스러워 보이구요.

군인이라 짧은 당신의 머리가 단정하고 남자다워요.

내 코에는

향수도뿌리지 않는당신의 향이

세상에서 가장 편안하고 따뜻해서 잠이 올것만 같아요.

내 입술에는

아무 것도 안바른 당신의 입술이

세상에 있는어떤 실크보다 보드랍고

내가 맛본 어떤 사탕보다 달콤해요.

내 손에는

훈련만 받느라 굳은살 투성이인 당신의 손이

믿음직스럽게탄탄하고 세상에서 제일 따스해요.

내 키에는

크지않은 당신의 키가

올려다보기 편하고 영화볼때 기대기 좋아요.

내 몸에는

남들보기엔 그리 근육질이지 않은당신의 가슴이

하늘보다 넓고 구름처럼 포근해요.

그리고 내 마음에는...

당신의 그 미소와 당신의 따뜻함과 당신의 날보는 눈빛만이

작은 내 마음속 공간을 가득 채우고 있어요.

그래서요..

나에게 있어, 당신은 너무 완벽해요.

이 말하나로 내마음 다 못말해 가슴이 안타까워요.

사랑합니다.

-훈련에 임하고 있을 그 사람에게..